A Vatikán L'Osservatore Romano nevű lapja, illetve a Vatikáni Rádió is kritikát közölt James Cameron Avatar-járól, és nincsenek elragadtatva. Bár a lap dicséri a film vizuális világát, kijelenti, hogy "nincs sok a képek mögött", és hogy a film ugyan nagyjából veszélytelen, egyben sekélyes is. A legnagyobb kritika viszont a filmbeli na'vik és a természet viszonyára irányul: "a filmet lehúzza a természet dicsőítéséhez kapcsolódó spiritualizmus".